Jour du grand départ

🇫🇷Bonjour à tous,

Aujourd'hui est un grand jour, enfin nous partons pour le passage du Nord Ouest après un an passé au Groenland. 
La joie et l'excitation du départ se mêlent à la tristesse des au revoir. Nous le savions c'est un pays magnifique, un peuple généreux et attachant et des amis que nous laissons derrière nous. 
Mais face à nous de nouvelles découvertes dans des océans et contrées inconnues nous appelle. Quel rêve !!
Merci à tous d'être aussi positif et encourageant, on pensera bien à vous dans les moments difficiles et ceux que le sont moins.

Ne loupez rien de nos aventures du Nord Ouest jusqu'en Alaska qui seront reliées sur Facebook !

🇺🇸Hello everybody,

Today is a great day finally we leave for the North West Passage after one year spent in greenland.
We're so excited that we leave the sadness behind us. We knew that it was a wonderful country, nice and generous people and we leave a lot of friends.
But in front of us, there is full of discoveries in unknown ocean and places. 
What a wonderful dream ! 
Thanks you all to be so positive and helpfull. We will think of you in all the moment difficult or not.

Don't miss anything of all our adventure from North West passage in Alaska.
See you soon on Facebook!